ARASAHAS

Arasahas and Introduction
Copyright © 2024 by Jaya Jacobo

English Translation and Translator's Introduction
Copyright © 2024 by Christian Jil Benitez

Cover and interior art by
Joshua Serafin, Bunny Cadag,
Lukresia Quismundo, Alaga, Maryan Sayd,
and Ansper Nil Aquino

Cover design by
Christian Jil Benitez

Published & distributed by PAWA Press
(Philippine American Writers and Artists, Inc.)
In association with Paloma Press

Made possible with support from:
Savage Mind Publishing House
and PhlGoH2025
National Book Development Board of the Philippines (NBDB)
National Commission for Culture and the Arts (NCCA)
Department of Foreign Affairs (DFA)
and
the Office of Senator Loren Legarda

Printed in the United States of America

Philippine American Writers and Artists, Inc.
P.O. Box 31928
San Francisco, California
94131-0928


814 Mission Street
Sentro Filipino, Mezzanine
San Francisco, CA 94103

Contact: pawa@pawainc.com